Spreuken 14:22

SVDwalen zij niet, die kwaad stichten? Maar weldadigheid en trouw is voor degenen, die goed stichten.
WLCהֲ‍ֽלֹוא־יִ֭תְעוּ חֹ֣רְשֵׁי רָ֑ע וְחֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת חֹ֣רְשֵׁי טֹֽוב׃
Trans.hă‍lwō’-yiṯə‘û ḥōrəšê rā‘ wəḥeseḏ we’ĕmeṯ ḥōrəšê ṭwōḇ:

Aantekeningen

Dwalen zij niet, die kwaad stichten? Maar weldadigheid en trouw is voor degenen, die goed stichten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ‍ֽ

-

לוֹא־

-

יִ֭תְעוּ

Dwalen zij

חֹ֣רְשֵׁי

stichten

רָ֑ע

niet, die kwaad

וְ

-

חֶ֥סֶד

Maar weldadigheid

וֶ֝

-

אֱמֶ֗ת

en trouw

חֹ֣רְשֵׁי

stichten

טֽוֹב

is voor degenen, die goed


Dwalen zij niet, die kwaad stichten? Maar weldadigheid en trouw is voor degenen, die goed stichten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!